http://enpoermionis.blogspot.com/2019/03/blog-post_81.html

Πρωτοβουλία Ενεργών Πολιτών Ερμιόνης    Τετάρτη, 27 Μαρτίου 2019

Ήρα Φραγκούλη-Βελλέ: Με τη συνεργασία ΙΛΜΕ και ΘΟΕ μια εξαίρετη παράσταση

Πλανάται το φάντασμα, η ψυχή (;) του  Νικολάου Γαλάτη  πάνω από την πόλη που άφησε την τελευταία του πνοή ένα πρωινό του Γενάρη  πριν από διακόσια χρόνια. Έτσι τον γνώρισαν και τον φαντάστηκαν  ερμιονίτες και φίλοι   παρακολουθώντας την  από σκηνής αναπαράσταση.

Επιθυμία και όνειρο, χρόνια τώρα, της Προέδρου του ΙΛΜΕ να αποδοθεί  θεατρικά το δύσκολο  αλλά εξαίρετο έργο του Σπύρου Ευαγγελάτου. Μου εξέφραζε  την επιθυμία της η φίλη Τίνα Αντωνοπούλου κάθε φορά που περπατούσαμε  εκεί ,στο Μπίστι, στη «σκάβιζα ε Γαλιότος», τοπωνύμιο που διέσωσαν στα αρβανίτικα οι πρόγονοί μας, με διάθεση και θέληση  να διασκευάσει η ίδια και να συνδέσει με   τα πραγματικά ιστορικά γεγονότα  το θεατρικό δράμα, με όλες τις δυσκολίες της εύρεσης των ηθοποιών και της προετοιμασίας.

Το όραμά της αυτό μετέδωσε και ενθουσίασε αυθόρμητα τον κ. Δημήτρη Σίδερη, που αμέσως κινήθηκε η θεατρική του ευαισθησία, με τις ιδέες και τα μηνύματα που εκπέμπει το έργο   κι ακόμα γιατί – εκπαιδευτικός αυτός- αναγνώρισε ένα γεγονός της τοπικής μας ιστορίας που αξίζει  όλοι να μάθουν. Χωρίς τη σκηνοθεσία του ίδιου και τη συνεργασία με το Θεατρικού Όμιλο  Ερμιονίδας η παράσταση δεν θα μπορούσε να συντελεσθεί.

 Η απαγγελία του ποιήματος του Τάκη Σπετσιώτη που προηγήθηκε, δημιούργησε την κατάλληλη  συγκινησιακή ατμόσφαιρα..  «…κι εκεί που έτσι ποιητικό σ’ έπλασε η φαντασία μου, εράγισε και μένα η καρδιά μου, Νίκο ».

Η προσωπικότητα  του ήρωα, αινιγματική, με όλα τα προτερήματα και ελαττώματα της νιότης του.. « νέος 27 χρονών, ερωτικός, ενθουσιώδης, αλαζονικός τάχατες προδότης και αποδιοπομπαίος, μα τίποτε εξ όλων αυτών, απλώς ένας ανοικονόμητος μοιραίος…» ( Τ.Σ.)  αποδόθηκε, νομίζω,   σε όλη την παράσταση. Επιτυχώς σκηνοθετημένη, με συνδυασμό αφήγησης και δραματοποίησης,  και το κοινό στην κατάμεστη αίθουσα του πνευματικού κέντρου ( σχολείο Συγγρού) να την παρακολουθεί με έντονο ενδιαφέρον, τεταμένη προσοχή, και ενθουσιώδη χειροκροτήματα.

  Προσθέτω  και το δικό μου συγχαρητήριο χειροκρότημα για το « μεγάλο  τόλμημα», όπως το χαρακτήρισε η πρόεδρος, που πέτυχε, χάρη στην επιμονή, τη θέληση, τη συνεργασία. Συγχαρητήρια  στους ερασιτέχνες ηθοποιούς,- οι περισσότεροι για πρώτη φορά ανέβαιναν στη σκηνή, και άλλοι ,δοκιμασμένα μέλη του Θεατρικού Ομίλου Ερμιονίδας- ένα συγκροτημένο σύνολο απ’ όλες τις ηλικίες μαζί με τους τρείς μαθητές ,αλλά και σε όλους τους συντελεστές, χορηγούς, μουσικούς, τεχνικούς και όσους δούλεψαν  πριν και πίσω από τη σκηνή.

Ήταν η παράσταση αυτή μια «ιστορική δικαίωση του ήρωα» όπως την στόχευσε ο Ευαγγελάτος;

Δεν είμαι αρμόδια να απαντήσω.  Θα συμφωνήσετε όμως ότι  όλοι  νιώσαμε « τη μαγεία της εποχής και το μυστικό εναγώνιο πόλεμο μιας φούχτας απλών ανθρώπων, των Φιλικών, για  να κλονίσουν μια αυτοκρατορία»

Υ Γ 1

Το φόνο του Ν Γαλάτη  από τη Φιλική Εταιρία παρουσίασε για πρώτη φορά με διάλεξή του στον Ερμιονικό Σύνδεσμο, το 1968, στην Ερμιόνη   ο Απόστολος  Γκάτσος. Ίσως γι αυτό βρίσκεται στη βιβλιοθήκη του Συνδέσμου  η προσωπογραφία του ήρωα  και το θεατρικό κείμενο του Ευαγγελάτου. Ο ίδιος  δημοσίευσε το θέμα στο περιοδικό « Στην Ερμιόνη άλλοτε και τώρα» (τεύχη 3 και 4 )  τελειώνοντας μάλιστα με τη σύσταση να τοποθετηθεί  μια πινακίδα κάπου εκεί, κοντά στην οικία Μάγκου… « ΕΔΩ  ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ  Ο ΦΙΛΙΚΟΣ  ΝΟΚΟΛΑΟΣ  ΓΑΛΑΤΗΣ  ΤΟΝ  ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ  ΤΟΥ  1819 »

Υ Γ.  2

  Κάθε καλοκαίρι στην ξενάγηση  που οργανώνει το ΙΛΜΕ στο Μπίστι  η αφετηρία μας και η αφήγηση του γεγονότος   γίνεται εκεί ακριβώς, στη  « Σκάβιζα ε Γαλιότος»

Υ .Γ. 3

Αλλά  και οι μικροί μας αναγνώστες μπορούν να διαβάσουν για τη δολοφονία του Γαλάτη στην Ερμιόνη παραστατικά, γλαφυρά γραμμένη,   στο παιδικό μυθιστόρημα της Νίτσας Τζώρζογλου « Το μυστικό των Φιλικών». Συστήστε το στα παιδιά σας.

Ήρα Φραγκούλη-Βελλέ

Κατ’ έτος από ιδρύσεώς του το Ιστορικό και Λαογραφικό Μουσείο Ερμιόνης τιμά την επέτειο της Γ΄ Εθνοσυνέλευσης 1827, μέρος της οποίας διεξήχθη στην Ερμιόνη, με εκδηλώσεις ιστορικού περιεχομένου.

Φέτος το Μουσείο σε συνεργασία με το Θεατρικό Όμιλο Ερμιονίδας παρουσίασαν σε δύο παραστάσεις (23 και 25 Μαρτίου 2019, κτήριο Συγγρού, Ερμιόνη) το ιστορικό δράμα του σκηνοθέτη και ακαδημαϊκού Σπύρου Ευαγγελάτου «Νικόλαος Γαλάτης» σε διασκευή κειμένου Τίνας Αντωνοπούλου και σκηνοθεσία Δημήτρη Σίδερη.

Το έργο επιλέχθηκε επειδή σχετιζόταν με την Φιλική Εταιρεία, αφού ο Γαλάτης υπήρξε εξέχον μέλος της αλλά και την τοπική μας ιστορία ως εκ του γεγονότος ότι ο Γαλάτης δολοφονήθηκε στην Ερμιόνη. Το γεγονός ακόμη ότι ο αμφιλεγόμενος Γαλάτης παρέμεινε σχεδόν άγνωστος και με αφορμή την συμπλήρωση 200 χρόνων από τη δολοφονία του (1819) αποτέλεσαν την πρόκληση για το ανέβασμα του εξαιρετικού θεατρικού έργου.

Το έργο περιελάμβανε αφηγηματικά μέρη και δρώμενα με στόχο την παρουσίαση του ιστορικού πυρήνα των γεγονότων της Φιλικής Εταιρείας, των ιδρυτών της (Σκουφάς, Τσακάλωφ, Ξάνθος), του Νικόλαου Γαλάτη καθώς και του πολιτικού κλίματος μέσα στο οποίο κινήθηκαν και έδρασαν οι πολιτικές φυσιογνωμίες του Ιωάννη Καποδίστρια, του Αλέξανδρου Μαυροκορδάτου και άλλων επιφανών προσώπων της Φιλικής Εταιρείας (Σέκερης, Ριζάρης, Πεντεδέκας, Νέγρης κλπ).

Το θεατρικό κείμενο σκιαγραφεί τον θυελλώδη χαρακτήρα του Νικόλαου Γαλάτη, ενός προσώπου με προτερήματα αλλά και ελαττώματα. Στο πρόσωπο αυτού του κεντρικού ήρωα βλέπουμε τον ενθουσιώδη και ανυπότακτο νέο, που ζώντας το όραμα της απελευθέρωσης της πατρίδας του περιφρονεί τις συμβάσεις παρασυρμένος από την εσωτερική του φλόγα. Η ορμή του τον υποχρεώνει να αρνηθεί αυτά που η στοιχειώδης λογική τα θεωρεί απαραίτητα για την επιτυχία ενός επαναστατικού εγχειρήματος.

Ο χαρακτήρας του Γαλάτη ως σύγχρονου Αλκιβιάδη είναι αυτός που θα οδηγήσει τους Φιλικούς να αποφασίσουν τη δολοφονία του.

Παράλληλα κατά τη διάρκεια του έργου αναδεικνύονται ιστορίες ζωής συνυφασμένες με την ανθρώπινη φύση όπως ο έρωτας, οι εγωισμοί, οι φιλοδοξίες, οι έριδες, η φιλαυτία.

Το ΙΛΜΕ ευχαριστεί θερμά τον ευρηματικό Δημήτρη Σίδερη για την γόνιμη συνεργασία, την εξαιρετική σκηνοθεσία του, τα κοστούμια εποχής, που επέλεξε από ιδιωτικό βεστιάριο της Αθήνας και τα με πολλή ατμόσφαιρα σκηνικά, τα οποία προσδιόρισαν τις διαφορετικές πόλεις που διαδραματίστηκε το έργο (Οδησσός, Μόσχα, Πετρούπολη, Κωνσταντινούπολη, Ερμιόνη).

Ευχαριστούμε τους ερασιτέχνες ηθοποιούς της επαρχίας μας, οι περισσότεροι των οποίων ανέβαιναν για πρώτη φορά στο θεατρικό σανίδι, οι οποίοι διέθεσαν πολύτιμο χρόνο και κατέβαλαν μεγάλη προσπάθεια υποδυόμενοι ρόλους δύσκολους και απαιτητικούς δίνοντας τον καλύτερο εαυτό τους. Εξαίρουμε την ωριμότητα και υπευθυνότητα των τριών μαθητών που υποστήριξαν ρόλους μεγαλύτερους από την ηλικία τους και ιδιαίτερα απαιτητικούς.

Οι ηθοποιοί με σειρά εμφάνισης ήταν οι εξής:

1. ΚΑΠΕΤΑΝ ΛΙΒΑΔΑΣ.   Μανώλης Σκούρτης (μαθητής Α΄ Λυκειου)
2. ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ Α΄. (Ρωσικού στρατού). Παναγιώτης Παπαμιχαήλ (μαθητής Γ΄ Γυμνασίου)
3. ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ Β΄. (Ρωσικού Στρατού). Άγγελος Μπαλαμπάνης (μαθητής Β΄ Γυμνασίου)
4. ΣΚΟΥΦΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ.   Χρήστος Σπανός
5. ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΟΣ.  Κώστας Πεντεδέκας
6. ΓΑΛΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ α) Γιώργος Δημαράκης (1-4 επεισόδιο),

β) Γιώργος Λεβέντης (5-9 επεισόδιο)

7. ΔΟΥΚΙΣΣΑ ΤΣΕΡΚΑΣΩΦ.  Χρύσα Τσίρνα
8. ΤΣΑΚΑΛΩΦ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ.  Παναγιώτης Δερματάς
9. ΗΝΟΓΕΤΝΗ.  Ηρώ Σαρδελή
10. ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ.  Παύλος Δαγρές
11. ΞΑΝΘΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ.  Θανάσης Πάτσιος

Αφηγήτρια:  Τίνα Αντωνοπούλου

Στην απαγγελία του ποιήματος του ερμιονίτη συγγραφέα και σκηνοθέτη Τάκη Σπετσιώτη «Νικόλαος Γαλάτης. Ο αποδιοπομπαίος Φιλικός», η Κατερίνα Χατζηζήση – Σκούρτη.

Ευχαριστούμε το Γυμνάσιο και το Λύκειο Ερμιόνης για τη βοήθεια που παρείχαν.

Ευχαριστίες αποδίδουμε στον Γιάννη Μ. Σπετσιώτη, ο οποίος μας παρείχε το κείμενο του θεατρικού έργου «Νικόλαος Γαλάτης», το οποίο υπήρχε στη βιβλιοθήκη του αείμνηστου φιλολόγου Απόστολου Γκάτσου καθώς και στη φιλόλογο Ήρα Φραγκούλη – Βελλέ, η οποία συνεισέφερε στην ιστορική έρευνα για το Νικόλαο Γαλάτη.

Επίσης ευχαριστούμε το Δήμο Ερμιονίδας και την  Κέλλη Μήτσου, Πρόεδρο του Νομικού Προσώπου Παιδείας και Πολιτισμού για την υλική υποστήριξη. Ακόμη τον μαέστρο Κώστα Κοσμά της Φιλαρμονικής Ερμιονίδας, τον μαέστρο Θεοδόση Αντωνιάδη της Φιλαρμονικής Ναυπλίου και τον χοροδιδάσκαλο Δημήτρη Κοντοκάλη της Δημοτικής Χορευτικής Ομάδας Κρανιδίου, οι οποίοι παραχώρησαν κάποιες στολές για τις ανάγκες του έργου.

 Σημαντικά συνέβαλαν στο ανέβασμα της παράστασης  οι χορηγίες συμπατριωτών μας, τους οποίους ευχαριστούμε θερμά.

Επιπροσθέτως ευχαριστούμε τον Γιάννη Δημαράκη, τον Μάκη Δημαράκη και τον Ίωνα Ξυπολιά για την πολύτιμη εθελοντική συμβολή τους στην τεχνική και ηλεκτρονική υποστήριξη της παράστασης.

Ευχαριστίες αποδίδουμε ακόμα στους δημοσιογράφους Πολύδωρα Δάκογλου, Κατερίνα Κουρτέλη, Κώστα Πρωιμο και Μίλτο Ιωαννίδη καθώς και στους εικονολήπτες Άγγελο Δρίτσα και Κοσμά Γεωργίου, οι οποίοι παρακολούθησαν με τον προσήκοντα σεβασμό την παράσταση και την πρόβαλαν με τον δημοσιογραφικό επαγγελματισμό που τους χαρακτηρίζει.

Τις δύο παραστάσεις παρακολούθησαν περισσότεροι από 300 θεατές. Μεταξύ αυτών οι βουλευτές Γιάννης Ανδριανός και Γιάννης Μανιάτης, ο Δήμαρχος Ερμιονίδας Δημήτρης Σφυρής, ο Πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Ερμιόνης Παναγιώτης Μέξης, ο Περιφερειακός Σύμβουλος Τάσος Τζανής, οι επικεφαλής δημοτικών παρατάξεων Γιάννης Γεωργόπουλος, Τάσος Λάμπρου και Τάσος Τόκας καθώς και πλήθος δημοτικών και κοινοτικών συμβούλων.

Επίσης στην εκδήλωση παρέστησαν η κα Μαράικε Ηλιού Ντε Κόνινγκ, μεγάλη χορηγός του ΘΟΕ, η κα Χαριτίνη Δίπλα, καθηγήτρια του Διεθνούς Δικαίου στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας και η κα Ήρα Φραγκούλη-Βελλέ τέως Πρόεδρος του ΙΛΜΕ.

Οι εξαιρετικές φωτογραφίες της παράστασης που ακολουθούν ελήφθησαν κατά τη διάρκεια της τελικής πρόβας από την Ρίνα Λουμουσιώτη, την οποία ευχαριστούμε θερμά.

Ερμιόνη 26-3-2019

Για το ΔΣ του ΙΛΜΕ

Η Πρόεδρος

Τίνα Αντωνοπούλου

ΥΓ. Μέσα από το ιστορικό δράμα «Νικόλαος Γαλάτης»  εκτυλίσσεται η ιστορία της Φιλικής Εταιρείας, ο πατριωτισμός των μελών της, το πάθος και η δίψα για την ελευθερία, η προετοιμασία για τον απελευθερωτικό αγώνα αλλά και ανθρώπινα πάθη και έριδες, προσωπικές φιλοδοξίες και εγωισμοί.

Μπορείτε να δείτε το βίντεο της θεατρικής παράστασης αλλά και περισσότερα ιστορικά στοιχεία για την Φιλική Εταιρεία στους παρακάτω συνδέσμους:

1. . Σκουφάς, Ν. Γαλάτης και Π. Δημητρακόπουλος. Οδησσός 1816. (vid)
2. Όρκος Φιλικών. Μύηση αγωνιστών του Κάτω Ναχαγιέ στη Φ.Ε. Μύηση Γαλάτη (vid)
3. Αθανάσιος Τσακάλωφ. Η συνάντησή του με τον Γαλάτη στη Μόσχα. (vid)
4. Πρόταση στον Καποδίστρια να αναλάβει την ηγεσία της Φ.Ε. (vid)
5. Η Φ.Ε., ο Εμμανουήλ Ξάνθος και το άδοξο τέλος του. Ο Θάνατος του Νικ. Σκουφά. (vid)
6. Νικ. Γαλάτης. Η αινιγματική φυσιογνωμία του και ο τραγικός του θάνατος στην Ερμιόνη. (vid)